• Voor kleuters en jonge kinderen
  • Beleef alle avonturen met Beertje Anders
  • Met heel veel gratis lesmateriaal
Beertje Anders » Juf / meester » Tweetalig onderwijs

Tweetalig onderwijs

Kooky Bear

Een aantal verhalen zijn nu verkrijgbaar in Nederlands en Engels. Tweetalig dus. Wie van jongs af aan les krijgt in twee verschillende talen, raakt er snel aan gewend om niet alleen in die talen te spreken en te lezen, maar ook in verschillende talen te denken. Je past de vreemde taal namelijk overal toe.

Voordelen tweetalig onderwijs:

• Jonge kinderen pakken over het algemeen makkelijk een tweede taal op.

• Het komt tegemoet aan de wensen van een aantal ouders en scholen.

• Meer uitdaging voor talentvolle kinderen.

• Kan de kansen vergroten op een baan waarbij een andere taal belangrijk is.

 


Beertje Anders heet dan Kooky Bear.

Hierbij zijn veel mogelijkheden:
- Kijk een filmpje in het Nederlands en lees later hetzelfde verhaaltje voor in het Engels
- Werk aan de vijf afspraken en hang een poster hiervan op in het lokaal, of andersom.
- Lees voor in het Engels en de kinderen werken met het werkboekje in het Nederlands.

Lees samen het boekje waarin de kinderen kennismaken met Kooky Bear
Deze kun je combineren met het filmpje 'Wie is Beerje Anders' in het Nederlands.

Five rules

Prevent bullying by explaining the concept of bullying at a young age.
Even young children face bullying or its precursors (not being allowed to play with others, having toys snatched off them, etc). By teaching children from an early age to the causes of bullying, what bullying is and what can be done about it, you can help prevent bullying in future. Use the books and corresponding posters to encourage the children to establish five rules on how to treat one another. We will do one per lesson to make it easier to remember them all.

- Rule 1 “Share and share alike”
- Rule 2 “Be nice to one another!”
- Rule 3 “Say good things”
- Rule 4 “Say what you do and do not want”
- Rule 5 “Ask for help and help others!”

 

Naast de vijf afspraken zijn ook in het Engels verkrijgbaar:
- De leesboekjes en de 'Emotions 1' en, 'Emotions 2' 
- De leesboekjes 'Bullying' en 'Apples for Grandma'
- De affiches 'Eat healthy treats!', 'Eat healthy treats!' en 'You are a hero, if you help!'

Alle materialen van Kooky Bear vallen onder het lidmaadschap en kunnen via het ledengedeelte gedownload worden.